Lokalny Olimp

Widok w stronę Węglówki i Lurtczy.
Na głównym zdjęciu – na jednym z wierzchołków Chełmu. W dawnych wiekach był tu ośrodek kultu dawnych bogów Słowian. Potem miejsce chrześcijańskich pielgrzymek. Ten stromy i gęsto zalesiony masyw był też schronieniem dla okolicznych chłopów przed „Szwedem i Tatarem”.

Na szczytach 
i w dolinie. Wszędzie wiosna. Choć wietrzna i zimna, ale zawsze to już wiosna. .

Na grani Barda – to kolejne wyniosłe wzgórze w okolicy. Dalej jest jeszcze Klonowa Góra,a za nią Góry Dzika opadają w pofalowane wyżyny. Z okolicznych atrakcji warty odwiedzenia jest też bunkier Hitlera w Stępinie. Tu kwaterował tuż przed atakiem na swego równie złowrogiego bliźniaka – Stalina.